PR
”はんかくさい”は、半分 臭い・・・
ではございません。
でも、雰囲気はあるかも。
”はんかくさい” ＝ ”アホみたい” そそっかしい！慌てん坊！
例をあげればあげるほど、やっぱし私の事でしょや。
でもね、あほー！って言割れちゃうと、イラっときちゃうけど、
”あんたって、はんかくさいのね”
は、なんかちょっと、カワイげがあって聞こえるから不思議ね。
方言のよい所のような気がする。
でもって、このキツイバージョンが
”たくらんけ” ＝ ”バカ！”
”はんかくさい”の度が過ぎる、冗談じゃないよ・・・っぽいのが、この ”たくらんけ” 。
”バカ！” に１枚だけオブラートで包んでくれたかのような、せめてもの相手の優しさをちょっとだけ感じる言葉？のような感じがする。
だからせめて、私の事は ”はんかくさい” にしておいてよね。
はんかくさいend たくらんげ 方言ですかね。
私もはんかくさいでとどまりたいな・・・
りんごさんへ
私は時々”たくらんげ”までいっちゃいます。
普段は普通に”はんかくさい”です。